To Gather Paradise

Depuis ma rencontre avec Emily Dickinson, jeune poétesse américaine du XIXème siècle, j'attendais l'opportunité de mettre sa poésie en musique. Le choeur Accentus et Laurence Equilbey m'ont donné l'occasion de réaliser ce désir.
Dépouillée, elliptique, l'écriture d'Emily Dickinson est essentiellement sonore. Etonnamment moderne, elle a une extraordinaire force de suggestion. "Postée à la frontière de la vie et de la mort", comme l'énonce un de ses critiques, la poésie est pour elle le moyen d'appréhender ce qui nous dépasse.
Par la sélection que j'ai faite parmi ses innombrables poèmes, j'ai tenté de retracer son itinéraire, de la solitude à l'intensité de vie, de la mort qu'elle n'a jamais crainte (The Death, I never feared) à l'éternité "si proche" (So near). Sa seule occupation en cette vie : "Cueillir le Paradis" (To gather Paradise).

Edith Canat De Chizy