Ville d'Avril

Ville d'Avril fut créée le 30 août 1997 dans le cadre du 4ème Stage International de Martigny (Poisson, Saône et Loire) que j'ai l'honneur de diriger. D'une durée identique (le fil conducteur est strictement le même), cette version de Ville d'Avril est une "revisite", une transcription à peine infidèle de l'oeuvre originale (solo) pour quatuor ou ensemble de guitares. Exercice de composition assurément, l'idée de la déclinaison du singulier au pluriel d'une même pièce m'a séduit au point d'en tenter l'aventure au lendemain de la composition de la "version-mère", respectant le fond, d'une main, et profitant, de l'autre, de la nouvelle liberté qui m'était offerte au plan de l'organisation des voix. Expérience intéressante pour le compositeur. En sera-t-il de même pour les interprètes des deux versions ?

Roland Dyens